DEVIL & LOVE SONG

Maria e Meguro riescono a comprendere il loro reciproco sentimento, e diventano finalmente una coppia. Tuttavia, Maria è colpita da afonia, e Meguro si ferisce gravemente alla mano destra. Per far tornare la propria voce Maria si dirige con Meguro e Kanda verso Yokosuka, dove viveva un tempo. Lì incontra suo padre John. Inizialmente prova odio per l'uomo, colpevole di aver commesso un crimine, ma un po' alla volta arriva a perdonarlo, e infine si riconcilia con lui. Nel frattempo, la ferita di Meguro va aggravandosi…